Karla Mosley ci parla di Maya Avant / Karla Mosley about Maya Avant

[Scroll down for the English version]

Karla Mosley è il volto della oramai ben nota Maya Avant: una giovane aspirante attrice dal passato nebuloso al centro di una trama che la vede protagonista da molto tempo.
Rivediamone brevemente la storia.
Inizialmente,  Maya è una ragazza umile, semplice, buona e onesta. Uscita dal carcere (dove era finita per errore), scopre che la bimba che diede in adozione (con l’aiuto di Dayzee) è morta e si trova a ricominciare tutto da zero a Los Angeles.
Poi, diventa una moderna Cenerentola: s’innamora del principe Rick, ma presto si lasciano per via della strega Caroline e dei suoi incantesimi e, immediatamente dopo, avviene il fidanzamento con il prode cavalier Carter. Ma non è un grande amore e non è abbastanza.
Maya torna alla carica con Rick: assieme salgono al potere nell’azienda di moda e assieme “regnano” sovrani nella casa dei Forrester sulle colline di Beverly Hills. Lei gli dà amore, supporto, lealtà.

Ma c’è di più. Un segreto.

#IlSegretoDiMaya è appena venuto a galla con l’entrata in scena di sua sorella Nicole, giovane, ma approfittatrice quanto basta.
Abbiamo chiesto a Karla di parlarci dell’evoluzione del suo personaggio e del suo passato che improvvisamente viene svelato: Maya era nata biologicamente maschio, si chiamava Myron e, senza che ci fosse stato alcun indizio nelle puntate precedenti, ne viene data notizia al pubblico (in USA, il segreto di Maya è stato svelato un paio di mesi fa).
Ecco cosa ci ha raccontato l’interprete di Maya Avant. 

TWB: Karla, il tuo personaggio è cambiato molto da quando è apparso per la prima volta a Beautiful. Maya è molto ben scritta perché, proprio come una persona reale, ha così tanti lati differenti da mostrare o nascondere, a seconda dei diversi momenti della sua vita. Cosa pensi della sua evoluzione? Quali sono i suoi pregi ed i suoi difetti?

Karla: Lo hai detto meglio di quanto potessi farlo io! Così tante persone chiedono “chi è la vera Maya?” Ed io sono completamente d’accordo sul fatto che lei sia una combinazione di tutte queste personalità. Noi tutti abbiamo momenti in cui siamo dolci, dispettosi, perfidi, favolosi – amo trovare in lei umanità attraverso qualsiasi stadio lei stia attraversando.

TWB: Pensiamo che sia stato uno shock per te quando hai letto il copione ed hai scoperto che Maya aveva un segreto sul suo sesso biologico! Come hai reagito?

Karla: Io ero scioccata come lo è stato chiunque. E poi ho detto “grazie”. Mi sento onorata ed toccata ad interpretare questo ruolo in un momento tanto importante per le storie, i personaggi e la consapevolezza dei transgender.

TWB: Hai immediatamente sentito la responsabilità derivante dall’interpretazione di un personaggio così complesso e delicato?

Karla: Assolutamente. Non c’è niente di più importante per me in questa storia che restare credibile – nonostante tutta la follia di una soap.
Maya deve restare ancorata alla realtà. 

TWB: Come ti sei preparata come attrice e questa opportunità ti ha dato modo di riflettere su come sia essere una ragazza od un ragazzo “intrappolato” in un corpo che non sente suo?

Karla: La miglior preparazione è stata leggere storie e ascoltare persone che sono transgender. Ci sono artisti incredibili che hanno coraggiosamente e vulnerabilmente condiviso le loro esperienze personali pubblicamente.
Non ho cercato di immaginare come mi sentirei se fossi transgender perché è qualcosa che non penso potrei mai capire completamente. Ma, nella storia di Maya, mi sono sentita profondamente in sintonia col suo senso di non appartenenza e di fare scelte opinabili sulla strada per trovare se stessa.

TWB: Certamente, lo sai, i fan hanno una memoria enorme e noi sappiamo che aveva avuto una bimba. Maya come lo spiegherà?

Karla: La bimba era figlia biologica di Jesse, ma Maya l’ha cresciuta per il breve periodo in cui era viva prima della prigione. Ecco perché l’adozione è stata così caotica ed ecco perché Dayzee era nervosa quando Maya tornò – l’adozione non era legale.

TWB: Ora, in USA, il segreto di Maya non è più un segreto mentre qui in Italia lo abbiamo appena scoperto. Qual è stata la reazione dei tuoi fan sui social media? Sei contenta del riscontro che hai ricevuto?

Karla: Wow! Le reazioni sono state incredibili! Le persone sono state aperte all’ascolto della storia di Maya e stanno tifando per Rick e Maya. E’ incredibile!

TWB: Speriamo di vedere di più di Maya e della sua storia. Sappiamo che sua madre e suo padre saranno anche loro parte della trama. Che cosa aggiunge la presenza di Nicole e dei genitori di Maya alla storia del tuo personaggio?

Karla: L’ampliamento della famiglia di Maya è incredibilmente entusiasmante. Il gruppo di attori che Brad e Christy hanno ingaggiato è decisamente il migliore! Aggiungerà molto alla mia storyline e alla nostra soap!

Grazie, Karla! Complimenti!

 

Beautiful and talented actress Karla Mosley has been potraying Maya Avant since 2013.
Maya is a sort of modern Cinderella: she falls in love with Rick Charming, but she loses him because of witch Caroline’s spells – what is more, Maya is scared because of Rick’s family name, power and glamourous life style. She wins knight Carter’s heart but it’s not enough. Charmed by power and success, Maya wins Rick back and gives him love, honesty and support as he starts climing FC as a CEO.
But Maya has a secret. She was born as a boy. In the USA, that’s no loger a secret, but here in Italy, we’ve just found out!
Here’s what Karla told us about her character’s evolution.

TWB: Karla, your character’s changed a lot since her first appearance on the Bold and The Beautiful. Maya is very well written because, just as a real person, she has so many different sides to show or hide, according to the different moments in her life. What do you think of her evolution? What are her virtues and vices?

Karla: You put it better than I could have! So many people ask “who is the real Maya?” And I agree completely that she is a combination of all of these personalities. We all have moments of being sweet, naughty, wicked, fabulous – I love finding her humanity through whatever stage she is in.

TWB: We think it was kind of a shock when you read your script and found out Maya had a secret about her biological sex! How did you react?

Karla: I was shocked as everyone has been. And then I said “thank you”. I feel honored and humbled to play this role at such an important time for transgender stories, characters and awareness. 

TWB: Did you immediately felt the responsability of potraying such a delicate and complex character?

Karla: Absolutely. There is nothing more important to me in this story than staying truthful – even through all the insanity of a soap! She must stay grounded in reality.

TWB: How did you prepare yourself as an actress and did this chance give you a moment to think about what’s like to be a girl or a boy “trapped” in a body you don’t feel yours?

Karla: The best preparation was reading stories and listening to people who are transgender. There are incredible artists who have courageously and vulnerably shared their personal experiences publicly. I continue to learn from them.
I didn’t try to imagine what it would be like for me to be transgender because it’s something I don’t think Incould ever fully understand. But, in Maya’s story, I connected deeply to her sense of not belonging and of making questionable decisions on the road to finding her true self. 

TWB: Of course, you know, fans have a huge memory and we know Maya said she had a baby girl. How will Maya explain that?

Karla: The baby was Jesse’s biological child, but Maya raised her for the short time she was alive before prison. That’s why the adoption was so messy and why Dayzee was nervous when Maya returned – the adoption wasn’t legal.

TWB: Now, in the USA Maya’s secret is non longer a segret while here in Italy we’ll have to wait a bit, but it’s coming soon. What was the reaction of your fans on the social medias? Are you happy with the feedback you received?

Karla: Wow, the reactions have been incredible! People have been open to hearing about Maya’s story and they are rooting fornRick and Maya. It’s incredible!

TWB: We hope to see more of Maya and her story. We know her father and mother are being part of her story line, too. What does the presence of Nicole and Mr and Mrs Avant add to your character’s story?

Karla: The addition of Maya’s family is incredibly exciting. The group of actors that Brad and Christy have hired is beyond top of the line. It will only add to my storyline and to our show!

 

 

Well, Karla, thanks a lot and congrats for your perfomance!

2 Comments

Comments are closed.